-
1 Common Language Standard
Computers: CLSУниверсальный русско-английский словарь > Common Language Standard
-
2 Common Mapping Standard
Military: CMSУниверсальный русско-английский словарь > Common Mapping Standard
-
3 Common Open Policy Standard
American: COPSУниверсальный русско-английский словарь > Common Open Policy Standard
-
4 common and standard
Military: CSУниверсальный русско-английский словарь > common and standard
-
5 общепринятый
common, standard -
6 общепринятый стандарт
common standard, working standardРусско-Английский новый экономический словарь > общепринятый стандарт
-
7 обычный
common, standard, usual -
8 общепринятый
1. accredited2. conventional3. going4. prevailing5. standard apportionment6. currently acceptedобщепринятый; принятый в данный момент — currently accepted
7. it is generaly agreed8. generally accepted; commonСинонимический ряд:принятый (прил.) общеустановленный; принятый; установленный -
9 общепринятый стандарт
Русско-английский большой базовый словарь > общепринятый стандарт
-
10 единый стандарт
1) General subject: common standard2) Engineering: joint standard3) Law: unitary standard (economic, legal, other meaning)4) Economy: ABC-standard (для США, Канады и Великобритании) -
11 логично предложить, чтобы
Логично предложить, чтобы-- It is logical to suggest therefore, that such basic functions be derived to a common standard of accuracy relative to common data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > логично предложить, чтобы
-
12 к общему стандарту
Programming: towards a common standardУниверсальный русско-английский словарь > к общему стандарту
-
13 отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного средства
General subject: development safety update report (DSUR) (The development safety update report (DSUR) is intended to be a common standard for periodic reporting on drugs under development)Универсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного средства
-
14 обозначение общего типа (для электроустановочных изделий)
обозначение общего типа (для электроустановочных изделий)
-
[IEV number 442-01-53]EN
common type reference (for accessories)
the identification marking on an accessory which does not require any further specific information additional to that provided by the marking requirements of the appropriate standard for selection, installation and use in accordance with the standard
[IEV number 442-01-53]FR
référence commune de type (pour le petit appareillage)
identification de marquage d'un appareil ne nécessitant pas d'autres informations que celles fournies par les prescriptions de marquage de la norme appropriée pour la sélection, l'installation et l'usage en conformité avec cette norme
[IEV number 442-01-53]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение общего типа (для электроустановочных изделий)
-
15 общепринятый
common имя прилагательное:received (полученный, принятый, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным)словосочетание:long established (общепринятый, освященный временем) -
16 установившаяся практика
common practice;established procedure;standard practice;general practiceРусско-английский словарь по страхованию > установившаяся практика
-
17 CATIS
common application and tools interface standard — стандарт общего ( унифицированного) интерфейса для прикладных программ и инструментальных средств ( САПР ПО)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CATIS
-
18 CMLS
Common Machine Language Standard — стандарт общего машинного языка шрифт E-13B для распознавания символов с магнитной краской; утверждён в 1968 г.) -
19 обычно
1. actually2. average3. as a ruleкак правило; обычно — as a rule
4. by conventionпринято; обычно — by convention
обычно; принято — it is conventional
5. commonраспространнеая ошибка; обычная ошибка — common error
обычное, общеуголовное преступление — common crime
6. conventional7. current8. it is conventional9. vulgo10. standard11. commonly12. consuetudinary13. conventionally14. habitual15. ordinarily16. ordinary17. regularly18. routineобычная работа; стандартные операции — routine work
19. run-of-the-mail20. usual21. usuallyобычная практика, обычное дело — usual practice
22. customary; usual; habitualв обычный час, в обычное время — at the customary hour
23. familiar24. generalобычным путем; в общих чертах — in a general way
обычно, вообще, в большинстве случаев — in general
25. generallyобычно, как правило — as a general thing
Синонимический ряд:обыкновенно (проч.) как правило; обыкновенно -
20 обычный
1) General subject: accustomed, average, common, common or garden, common-or-garden, commonplace, consuetudinary, conventional, copy-book, current, customary, custumal, everyday, familiar, frequent, general, groovy, habitual, honest, informal, knee jerk, mundane, natural, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, normal, outright, primitive, rank-and-file, regular, rife, routine, traditionary, uneventful, unexceptional, wonted, usual, original, non-matching, all-too-familiar, ordinary2) Computers: standard3) Medicine: quotidian4) Dialect: brief (о болезни)5) American: run-of-the-mill, run-of-the-mine6) Military: nonnuclear, (не ядерный) conventional7) Engineering: regular-duty, traditional8) Bookish: nomic9) Mathematics: vulgar10) Religion: Ordinarius ("ordinary", сокр. Ord.)11) Economy: straight12) Automobile industry: orthodox13) Architecture: repeatable15) Physiology: knee-jerk16) Jargon: cut and dried, run of the mill, man-on-the-street, slob17) Ecology: trivial18) Drilling: off-the-shelf19) Polymers: plain20) Programming: straight-through21) Quality control: plain (напр. о конструкции, методе)22) Makarov: of common occurrence, pedestrian, regulation23) Taboo: plebby24) Phraseological unit: common-and-garden (Ordinary, standard.), button-down
См. также в других словарях:
Standard enthalpy change of reaction — The standard enthalpy change of reaction (denoted ΔH ° or ΔH o) is the enthalpy change that occurs in a system when one mole of matter is transformed by a chemical reaction under standard conditions. For a generic chemical reaction:nA A + nB B + … Wikipedia
Common control physical channel — CCPCH stands for Common Control Physical CHannel in UMTS and some other CDMA communications systems. It is a broadcast radio channel by which a mobile phone or User equipment can decode and determine important system parameters before… … Wikipedia
Common Lisp — Paradigm(s) Multi paradigm: procedural, functional, object oriented, meta, reflective, generic Appeared in 1984, 1994 for ANSI Common Lisp Developer ANSI X3J13 committee Typing discipline … Wikipedia
Standard Mandarin — Standard Mandarin, also known as Standard Spoken Chinese, is the official modern Chinese spoken language used in mainland China and Taiwan, and is one of the four official languages of Singapore.The phonology of Standard Mandarin is based on the… … Wikipedia
Common Lisp — est un langage fonctionnel impur de la famille Lisp. Sommaire 1 Introduction 2 Syntaxe 3 Types de données 3.1 Types scalaires … Wikipédia en Français
Common-Lisp — Inoffizielles Lisp Logo Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch: funktional, prozedural … Deutsch Wikipedia
Common LISP — Inoffizielles Lisp Logo Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch: funktional, prozedural … Deutsch Wikipedia
Common Lisp — Inoffizielles Lisp Logo Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch: funktional, prozedural, modular, objektorientiert … Deutsch Wikipedia
Standard Cantonese — is the standard variant of the Cantonese (Yuet) language. It is spoken natively in and around the cities of Guangzhou, Hong Kong, and Macau in Southern China. Standard Cantonese is the de facto official language of Hong Kong and Macau, and a… … Wikipedia
Common English Bible — Full name: Common English Bible Abbreviation: CEB OT published: 2011 NT published: 2010 Complete Bible published: 2011 Textual basis: NT: Nestle Aland Greek New Testament (27th edition. OT: Biblia Hebraica Stuttgar … Wikipedia
Standard Spanish — or neutral Spanish is a linguistic variety, or lect, that is considered a correct educated standard for the Spanish language. Standard Spanish is not merely Spanish adjusted to fit in prescriptive molds dictated by a linguistic overseeing… … Wikipedia